Mary Poppins, Goodbye
Mary Poppins, Goodbye
| 06 June 1983 (USA)
Mary Poppins, Goodbye Trailers

A family hires a babysitter who seems to possess magical powers.

Reviews
Pacionsbo Absolutely Fantastic
Matrixiole Simple and well acted, it has tension enough to knot the stomach.
Stephanie There is, somehow, an interesting story here, as well as some good acting. There are also some good scenes
Isbel A terrific literary drama and character piece that shows how the process of creating art can be seen differently by those doing it and those looking at it from the outside.
elisedfr I had literally never heard of this Soviet 1983 two-part miniseries about Mary Poppins until browsing on a website. I had loved since my early childhood the Walt Disney Mary Poppins and could not quite imagine how this new version would turn out...And it turned out very well indeed!Meri Poppins, do svidaniya starts out the usual way: the Banks, a couple of busy parents want a responsible nurse to take care of their troublesome but sweet children, Jane and Michael. The very proper lady they end up hiring has magical powers and brings the children into a world of adventures. But the stories adapted from the books are different than those set in the 60's movies : no merry-go-rounds here but a talking statue, an oniric pastry shop and Mrs Banks' mother coming to visit.The little town portrayed in the miniseries is both realistic and dreamy, a British suburb from a children's books, peopled with quirky and charming characters. Natalya Andrejchenko leads an excellent cast as Mary Poppins: she's ladylike and sweet, graceful and funny. A great actress to walk in Julie Andrew's footsteps, and give the famous part her personal touch. Lembit Ulfsak as Bert (now a gardener and Mrs Bank's beatnik brother) gives another very good performance, providing new relief to the part. And Albert Filozov as a more relaxed Mr Banks than David Tomlinson was in the film, has just the right combination of quirkiness and respectability.Finally, the songs are extremely enjoyable and will stay in your head a long time after viewing. The soft ballad Mary Poppins sings to the children before they go to sleep, with nostalgic undertones, and "Veter Peremen" the final, hopeful number, being two of the highlights. In the end, this is a very special and sometimes quirky miniseries, making the most of its actors, story and sets. A definite must-see for children and adults and a great alternative to the original Mary Poppins.
Zhandos Amanbayev According to opinion of western people, Soviet Union was absolutely totalitarian regime where everything was under propaganda, red dictatorship, etc. But at the same time there was great movie industry. Just look, how Soviet movie-makers show Britain, and they do not position British people or country as something negative, but would Americans or British make movie where events are happening in Soviet Union of 80-s or 70-s forgetting about Cold War realities, and just concentrating on art itself? By the way, one of comments was about Perestroika beginning. Actually 1983 year had nothing common with Perestoika because Perestroika begun in 1985, while in 1983 USSR was ruled by KGB man Yuri Andropov, and Gorbachev came to power only in 1985 March.
Jelena I saw that movie when I was about 7 or 8 years old. It was amazing movie for me. Handsome Mary Poppins (I didn't know then that it was Natalya Andreichenko, one of the most beautiful Russian actress in the 80's), imposing Cat-dancer and incredible Miss Andrew (this role was played by the greatest actor Oled Tabakov). Moreover, all the roles in this movie are played by very famous Russian stars. The atmosphere of fairy-tale stays even after movie watching. Songs and music are still moving to tears because the memory goes back to the childhood. I remember one moment well - balloons lying in the light of a lantern on the cobblestone pavement and sounds the song about the colour dreams which only children can see. I really like that movie and advice to watch it.
margus-kiis If you're expecting something "classical", "a la Disney" don't watch this TV series. It's a really mad version of well known Poppins saga. Everything is happening somewhere in early 80's (very good design by the way) in a idyllic suburbia filled with really abnormal people. And Poppins is landing and making everything even more crazy! She's able too screen hallucinations, "make dreams come true" etc. The movie is filled with pop songs, dance numbers etc. Actually this kind of "children movies" were quite typical in SU in 80's. Surreal, crazy, filled with pop songs. I was preteen boy then and didn't understand them at all but now I think they were hilarious.